Bothered singer, Simi, takes to Twitter to let out her bottled up frustration over her breast size, then deletes tweet